Wesam Almadani är en palestinsk författare och människorättsaktivist, bosatt i Norge som fristadsförfattare. Almadani har publicerat två böcker – romanen The Body’s Schizophrenia (2020) och...
Fatena al-Jamal, född i Ramallah, är författare som specialiserat sig på kulturfrågor. Hon arbetar vid Tamerinstitutet och hon skriver poesi och artiklar. Hon är publicerad i flera arabiska tidningar...
Ihab al-Gherbawi är författare och kulturaktivist från Gaza. Han har studerat engelsk litteratur vid Al-Aqsauniversitetet och skrivit artiklar i skilda ämnen för olika nätsidor. Hans senaste arbete...
Från diktsamlingen ”En magikers begravning” av Anis Ghuneimah, år 2017 vinnare av Stiftelsen A. M Quattans tävling Årets Unga Författare publicerar vi dikterna Hallå och Tillkännagivande. Ghuneimah är...
Hala Shrouf är palestinsk författare, baserad i Ramallah. Hon föddes 1978 i Libyen och har omväxlande bott i Syrien, Libanon och Jordanien. 1995 flyttade hon till Palestina. Shrouf har studerat...
Gästredaktören Muhammad al-Zaqzouq bidrar med två dikter från diktsamlingen ”Den allvetande förrådde mig”. Han är 2018 års vinnare av Ali Khalilipriset för poesi, inom ramen för Palestine Cultural...
Av den unga poeten Hamed Ashour (född 1994) publiceras dikterna Öppet hjärta och Enkla saker från diktsamlingen ”En självexperimenterande kirurg”. Han avlade kandidatexamen i socialkunskap och...
Dikterna Helvetet och De dödas kvorum är från diktsamlingen ”Jag sökte deras nycklar i låsen” av Ameer Hamad, 2019 års vinnare av Young Writer Competition. Hamad är född 1992 i Jerusalem, där han...
PEN/Opp publicerar två dikter från ”Dagsdikter i skomakarens vagn” av Nidal Al-Faqaawi, som 2015 vann första pris som Årets Unga Författare, lanserat av Stiftelsen A.M. Qattan. Nidal Al-Faqaawi är...
Asmaa al-Ghoul, född 1982 i Rafah är en palestinsk aktivist, författare och journalist med fokus på kvinnor och mänskliga rättigheter. Hon skriver för kultursidorna för de Londonbaserade tidningarna...
Dessa brev är ett försök att beskriva vardagen och livet på Gazaremsan, och det är också ett försök att tillfriskna från förtvivlan. Breven skrevs mellan 2021-2022. Från sin isolering skickade poeten...
Från diktsamlingen ”Ingen ger sig alltid av” [Nobody Always Leaves] publiceras i detta nummer dikterna Båten och Du av den palestinska poeten Hind Joudeh, bosatt i Gaza. Joudeh är född 1983 i al...
Somaya El Sousi (1974) är palestinsk poet från Gaza. Hon debuterade 1998 med diktsamlingen The First Sip of the Sea's Chest. El Sousi har publicerat fem diktsamlingar. För en poet från Gaza har den...
