#28 2019

Vittnesmål av en politisk fånge

”Vi bestraffades vecka ut och vecka in. Vi fick ingen mat, ljuset var släckt, vattnet stängdes av, vi hölls inlåsta dagar i sträck. Så vad gjorde vi? Jo, vi höll oss upprätta, raka i ryggen.”

Venezuela har fortfarande en lång väg att gå när det kommer till hbtq-rättigheter. Venezuelansk lag erkänner till exempel inte samkönade äktenskap eller partnerskap. När hbtq-aktivisten och politikern Rosmit Mantilla öppet kritiserade bristen på framsteg när det gäller hbtq-rättigheter fängslades han. Under två och ett halvt år var han offer för och vittne till tortyren. Journalisten Cristina Raffalli har för Dissidentbloggen sammanställt hans berättelse från den tiden.

Om fascination

”Handlar mitt förhållningssätt till det som sker i Venezuela om fascination eller uppmärksamhet?”, frågar sig den venezuelanske författaren och arkitekten Federico Vega i sin essä där han utforskar hur fascinationen för det

Caracas, flugornas stad

Flugorna i Caracas har tagit över journalisten Luz Mely Reyes liv. Under det senaste året har kilovis skräp spritts ut över gatorna där hon bor. Flugorna förföljer henne, tar sig in i hennes hem, lämnar henne inte i fred.

”Vi lever under systematisk censur”

Nyligen svors Nicolás Maduro in för en ny sexårig mandatperiod i Venezuela. Inga demokratiska länder erkänner honom som landets legitime ledare, men det hindrar inte regimen. Det senaste året har ledarna i Venezuela

Censurens grymma dröm

I februari 2018 åkte en delegation från PEN International till Caracas för att undersöka yttrandefrihetens ställning. Resultatet blev en rapport skriven den mexikanska författaren och journalisten Alicia Quiñones. ”En del

(i livets tjänst)

Carlos Egaña är en av Venezuelas främsta unga poeter. Liksom många andra poeter i hans generation publicerar han sina dikter främst på nätet. Internet har blivit deras andra existensplan i takt med att traditionella medier

Landet med de krossade speglarna

Krisen i Venezuela växer. Den politiska, ekonomiska, humanitära och sociala utvecklingen i landet har bara under 2018 tvingat 2 miljoner människor på flykt. ”Landet, en spegel i spillror, trasig och som inrymmer andra

Att varje dag vakna upp till en mardröm

Amnesty International har uppgett att från 2015 fram till juni 2017 genomfördes över 8 200 utomrättsliga avrättningar i Venezuela. Den venezuelanske författaren och redaktören Héctor Torres skildrar i den här texten den

Superbilliga scener

Författaren Margarita Arribas Zamora har med sin blogg, Escenas baratonas (Superbilliga scener), förnyat den välkända venezolanska genren costumbrismo (vardagsskildringar). Här får vi ta del av några vardagsscener hämtade

”Jag har kommit hit för att påminna er om att vår frihet upphör”

I februari 2018 tog journalisten och ordförande i venezolanska PEN, Milagros Socorro, emot Oxfam Novibs och PENs yttrandefrihetspris. Hon höll ett fantastiskt tacktal som vi publicerar här. 

Texter om Venezuela som ger upprättelse

Läser man dagstidningarna i Venezuela eller sätter på teven eller radion för att lyssna på nyheterna, kan man få intrycket av att det inte finns någon anledning till oro. Allting är frid och fröjd. Distributionen av mat fungerar, liksom läkarvård, rättsväsendet, skolorna. Människor varken svälter eller flyr landet. De är fria att röra sig hur de vill och säga vad de vill. I början av 2018 höll presidenten Nicolás Maduro ett tal till nationen där han proklamerade just detta. Han sa: ”Vi borde glädja oss åt att det i Venezuela inte finns en stat i förfall eller någon humanitär kris som i Colombia. Vi har ett folk som älskar sin regering.”  

Absurditeten. Käftsmällen. Hånet. Den kroatiska författaren Dubravka Ugrešić har skrivit: ”Utraderandet av minnet av en plats, som får det att verka som om hela liv och samhällen aldrig existerat – måste vara en av de yttersta formerna för censur.”   

Verkligheten, eller snarare apokalypsen, utanför de statligt ägda dagstidningarna, TV- och radiostationerna och politikernas propagandamaskiner kan inte se mer annorlunda ut. Venezuela är ett land i fritt fall. En skenande inflation, en befolkning som svälter, en nästintill obefintlig sjukvård och en systematisk censur i medierna. 2018 mördades 23 047 människor i landet. Det betyder drygt 63 mord om dagen. Siffrorna kommer från det oberoende undersökningsinstitutet Observatorio Venezolano de Violencia. Enligt UNHCR flyr fler än 5 000 människor dagligen från landet. Bland dem många författare, journalister och intellektuella. Nedmonteringen av yttrandefriheten har gjort det omöjligt för de intellektuella att verka i landet. Normen har blivit att lämna landet, inte att stanna kvar.